Grammar Point
ただでさえ
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
‘本来就……’‘平时就……’,强调在一般情况下已如此,更不用说在特殊情况下会更加严重
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
ただでさえ人手が足りなくて困っているのに、こんな小さな会社で一度に三人もやめられたらどうしようもない。
本来就人手不够忙得不亦乐乎,这么一个小公司一下有三个人辞职,简直没办法办。
同点异源
ただでさえ人手が足りなくて困っているのに、こんな小さな会社で一度に三人もやめられたらどうしようもない。
本来就人手不够忙得不亦乐乎,这么一个小公司一下有三个人辞职,简直没办法办。
相关点
| 语法点 | 关系 | 系列 | 来源 |
|---|---|---|---|
| ただでさえ~ | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |
| ただでさえ…… | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |
| ただでさえ…… | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |
| ただでさえ…… | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |
| ただでさえ…… | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |
| ただでさえ…… | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |