たがる

在外避难的居民都想尽快回家。

リーさんは留学してまだ半年だが、家族のことが心配で国に帰りたがっている。

小李留学才半年,就因担心家人想回国。

夏になると、みんな冷たくてさっぱりしたものをばかり食べたがるが、それでは夏バテしてしまう。

一到夏天,大家都爱吃又凉又清淡的东西,但老吃这些容易中暑。

子供というものはなんでも知りたがる。

小孩子就是什么都想知道。

子供は歯医者に行きたがらない。

小孩子不愿意去看牙医。

教授はこの実験を大学院の学生にさせたがっているが、今のような研究態勢では無理なのではないだろうか。

教授想让研究生做这个实验,但以目前的研究体制恐怕很难实现。

父は海外旅行に行きたがっているが、母は行きたくないようだ。

父亲想去国外旅行,但母亲好像不太想去。

避難している住民は一刻も早く家に帰りたがっている。

在外避难的居民都想尽快回家。