Grammar Atlas

Grammar Point

ずにすむ

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 回避・免脱source units: 211, 212, 213, 214, 215, 216document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

不用……、没用……就解决了(避免了原本预计要做的事或不良后果)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

安全装置が作動したので大事故にならずにすんだ。

由于安全装置启动,所以没有造成重大事故。

同点异源

いい薬ができたので手術せずにすんだ。

因为有了好药,我的病就没用做手术。

安全装置が作動したので大事故にならずにすんだ。

由于安全装置启动,所以没有造成重大事故。

漢和辞典を買うと思っていたら、友だちが古いのをくれたので買わずにすんだ。

本想买一本汉和辞典,但朋友送给我了一本旧的,就不用买了。