すら

这种不和即使在关系再好的父子之间也是存在的。

あのときはあまりの心労で水すら喉を通らなかった。

那时因精神过度疲劳,甚至连水都咽不下去。

こういった確執はどんなにうまくいっている親子の間にすら存在する。

这种不和即使在关系再好的父子之间也是存在的。

この寒さで、あの元気な加藤さんですら風邪を引いている。

天这么冷,连身体那么棒的加藤也感冒了。

そんなことは子供ですら知っている。

这种事情连小孩子都懂。

むかし世話になった人の名前すら忘れてしまった。

甚至把过去照顾过我的人的名字都给忘了。