Grammar Atlas

Grammar Point

ことに

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意味機能別の文法形式source units: 169, 170, 171, 172, 173, 174document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

接在表示情感的形容词或动词后,提前表明说话人对后续内容的情感态度,属书面语

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

あきれたことに、その役所は知事の選挙資金のために裏金をプールしていた。

使人震惊的是,那个机关为了保证知事的竞选资金,竟然在暗地里建立了小金库。

同点异源

幸いなことに、ニュースになっているような被害は出ていない。

万幸的是,我住的地方没有出现像新闻里报道的那样严重的灾害。

あきれたことに、その役所は知事の選挙資金のために裏金をプールしていた。

使人震惊的是,那个机关为了保证知事的竞选资金,竟然在暗地里建立了小金库。

おどろいたことに、彼女はもうその話を知っていた。

令我吃惊的是,她竟然已经知道这件事情了。

おもしろいことに、私がいま教えている学生は、私がむかしお世話になった先生のこどもだった。

有趣的是,现在我教的这个学生,是过去教过我的老师的孩子。

彼がその場で泣き出したことに、誰もが驚いた。

他当场哭了起来,这让所有人都很惊讶。

残念なことに、私がたずねたときには、その人はもう引っ越したあとだった。

遗憾的是,我去拜访的时候,他已经搬走了。