~に相違ない

罪犯肯定是他。

不合格品があれほど出たとは、製品の検査がそうとう厳しいに相違ない。

次品数量如此之多,说明产品检验标准一定非常严格。

この治療法は効果的であるに相違ない。

这种疗法必定有效。

この調査結果は、政策立案の基礎資料として活用できるに相違ない。

调查结果毫无疑问可作为政策制定的基础资料。

いくら隠したところで、これほどのことをやってのけるのは、あの人に相違ない。

无论怎么隐瞒,能做出这种事的,必定是那个人。

犯人はあの男に相違ない。

罪犯肯定是他。