Grammar Atlas

Grammar Point

~すればいいものを

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 もの系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: もの系列category: ものをsource units: 787, 788, 789, 790, 791, 792document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

……的话就好了,可是却……,表达因未采取合理行动而导致不良后果的悔恨或谴责

概念层

解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。

当前例句

すぐに医者に行けばいいものを、がまんしていたから、ひどくなってしまったのだ。

马上去看医生就好了,可是却忍着,所以就严重了。

同点异源

すぐに医者に行けばいいものを、がまんしていたから、ひどくなってしまったのだ。

马上去看医生就好了,可是却忍着,所以就严重了。