Grammar Atlas

Grammar Point

ほうがいい

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 推奨・最適な選択source units: 1221, 1222, 1223, 1224, 1225, 1226document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

建议或推荐某种做法更合适,相当于‘最好……’‘还是……为好’

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

風邪のときは、早く寝たほうがいいですよ。

感冒的时候,还是早点睡比较好。

同点异源

風邪のときは、早く寝たほうがいいですよ。

感冒的时候,还是早点睡比较好。

風邪をひいているなら、今日は休んだほうがいいですよ。

你感冒了的话,今天还是休息比较好。