Grammar Atlas

Grammar Point

~ましょうか

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/意志と希望source units: 920, 921, 922, 923, 924, 925document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

向对方提出帮助性建议或主动承担某事;属礼貌型‘申し出’,但需注意避免因过度使用‘~てあげる’而显得傲慢或强加于人

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

雨ですね、傘、お貸ししましょう(か)。

下雨了,我把伞借给您吧?

同点异源

そろそろ出発しましょうか。

咱们该出发了吧?

すみません、わかりませんね。課長に聞いてきましょうか。

抱歉,这个我不太清楚,我去问问科长吧?

雨ですね、傘、お貸ししましょう(か)。

下雨了,我把伞借给您吧?

相关点

语法点关系系列来源
~ましょうかsource_from未分组D:\Workspace\日语\学习资料\初级日语语法精解.pdf