Grammar Atlas

Grammar Point

~によると・~によれば

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現 / 伝聞source units: 397, 398, 399, 400, 401, 402document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

据……所说/根据……——表示信息来源于A(如报道、他人说法、文献等),说话人不承担判断责任,属间接引述

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

天気予報によると、明日は曇り、ときどき晴れで、雨は降らないらしい。

据天气预报称,明天多云,偶有晴天,似乎不会下雨。

同点异源

テレビの長期予報によると、10月、11月はいつもより暖かい日が多そうです。

据电视长期天气预报称,今年10月和11月较往年更温暖。

天気予報によると、明日は曇り、ときどき晴れで、雨は降らないらしい。

据天气预报称,明天多云,偶有晴天,似乎不会下雨。