Grammar Atlas

Grammar Point

~ないでいようと思う

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 よう系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: よう系列category: モダリティの表現/意志と希望source units: 920, 921, 922, 923, 924, 925document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

决定今后持续保持‘不做某事’的状态;是现代口语中对‘~まいと思う’的替代表达,语气较缓和但仍有明确意志

概念层

样态与比较聚合表示样态、比况、外观和比较取舍的表达。

当前例句

宮仕えなど、二度としないで + いよう/おこう + と思っていた。

我曾打定主意,再也不做宫廷侍从之类的工作了。

同点异源

宮仕えなど、二度としないで + いよう/おこう + と思っていた。

我曾打定主意,再也不做宫廷侍从之类的工作了。