Grammar Atlas

Grammar Point

~ために/~ように の使い分け

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 よう系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: よう系列category: 目的・原因の表現source units: 427, 428, 429, 430, 431, 432document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

两者均可表目的,但「~ために」强调主体意志与行动一致性,「~ように」侧重状态达成与主语可不一致

概念层

样态与比较聚合表示样态、比况、外观和比较取舍的表达。

当前例句

母が心配しないように、毎日、早く家に帰るようにしている。

为了让妈妈不担心,我每天都早早回家。

同点异源

母が心配しないように、毎日、早く家に帰るようにしている。

为了让妈妈不担心,我每天都早早回家。