~さえ

别说炒饭了,连煎蛋都不会做。

課長は小さいミスさえ許さない厳しい人だ。

科长是个连小错误都不允许的严厉的人。

お金さえあれば、この困難を乗り切れる。

只要有钱,就可以克服这个困难。

のどが痛くておかゆさえ食べられない。

嗓子实在太疼了,连粥都喝不下去。

このキムチの辛さには、韓国人もびっくりだそうだ。

这泡菜辣得连韩国人都吓了一跳。

チャーハンどころか、玉子焼きひとつもできないんだって。

别说炒饭了,连煎蛋都不会做。

子供でさえ、この問題が解ける。

连孩子都能解开这个问题。

猿も木から落ちる。

连猴子都会从树上掉下来,所以谁都有可能失败。