Grammar Atlas

Grammar Point

~(という)わけではない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 わけ系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: わけ系列category: モダリティの表現/判断放棄と断言source units: 1094, 1095, 1096, 1097, 1098, 1099document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

一般論・常識・推論を部分否定し、事情説明・婉曲な訂正を行う。話し手の主張や状況説明に使われ、直接的な対立を避けた言い方

概念层

解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。

当前例句

表で大勢の人が並んでいる店があるが、必ずしも、おいしい(という)わけではないらしいよ。

虽然店里排着很多人,但并不一定就好吃。

同点异源

表で大勢の人が並んでいる店があるが、必ずしも、おいしい(という)わけではないらしいよ。

虽然店里排着很多人,但并不一定就好吃。