Grammar Atlas

Grammar Point

において

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 状況source units: 50, 51, 52, 53, 54, 55document: D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf

动作或事情发生的场所、时间,或判断的范围;较正式、书面化,可与「で」互换,但更生硬

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

明治時代においてはまだまだ女性の地位は低かった。

在明治时代,女性的地位仍然很低。

同点异源

この旅客機は速さの点において他に勝るとも劣らない。

这架客机在速度上一点也不比其他飞机逊色。

パーティは4階富士の間において行われます。

晚宴在四楼的富士宴会厅举行。

卒業式は10時から大ホールにおいて行われます。

毕业典礼10点在大礼堂举行。

宝くじで大金を手にした人はある意味において不幸である。

中彩票获得巨款的人在某种意义上是不幸的。

容疑者は大筋において犯行を認めている。

犯罪嫌疑人承认了主要的犯罪事实。

彼は40歳にしてようやく結婚相手を見つけた。

他在40岁才终于找到了结婚对象。

我が国の領海内において違法な操業を行った漁船が拿捕された。

在我国领海内非法捕捞的渔船已被扣留。

明治時代においてはまだまだ女性の地位は低かった。

在明治时代,女性的地位仍然很低。