Grammar Atlas

Grammar Point

Aところだった

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 ところ系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: ところ系列category: 反実仮想source units: 505, 506, 507, 508, 509, 510document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

ある事態が「もう少しで」実現しそうだったが、かろうじて回避されたことを表す。事実でも反事実でも使える。プラス/マイナス評価(幸運・残念・後悔・非難)を含む

概念层

预期与阶段关于预期、阶段、时点和过程的表达。

当前例句

ガス漏れに気づかず、あわや爆発事故が起こるところだった。

没发现煤气泄漏,差点就发生爆炸事故了。

同点异源

ガス漏れに気づかず、あわや爆発事故が起こるところだった。

没发现煤气泄漏,差点就发生爆炸事故了。