Grammar Point
はもとより
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
‘……自不必说,其他也如此’,用于强调前项是理所当然的,后项进一步补充同类事例,多接含「も」的句子,属书面语、较正式表达
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
家族で外国に滞在している人は、自分の健康管理はもとより家族の心身の健康にも気を配ったほうがいい。
全家生活在国外的人,照顾好自己的身体健康自不用说,还要留意家人的身心健康。
同点异源
地元の住民はもとより、周辺の地域に住む人たちも原子力発電所に不安を感じている。
当地居民自不用说,居住在周边地区的人们也对核电站感到不安。
家族で外国に滞在している人は、自分の健康管理はもとより家族の心身の健康にも気を配ったほうがいい。
全家生活在国外的人,照顾好自己的身体健康自不用说,还要留意家人的身心健康。
製品の品質向上はもとより、アフターサービスにも力を入れています。
本公司历来注重提升产品品质,另外在售后服务方面也一直尽最大努力。