Grammar Atlas

Grammar Point

~わけではない/~というわけではない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf,同时挂在 わけ系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: わけ系列category: 強く否定する・強く否定しないsource units: 92, 93, 94, 95, 96, 97document: D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf

部分否定,即‘并非完全如此’或‘不能一概而论’

概念层

解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。

当前例句

親の気持ちもわからないわけではないが、自分の進路は自分で決めたい。

我也并不是不明白父母的心情,可是我想自己决定自己的人生道路。

同点异源

この仕事はだれでもやれるわけではない。経験がある人でなければできない。

这项工作并不是谁都能做的,必须是有经验的人才行。

その日は絶対に無理というわけではありませんが、できれば別の日にしてもらえるとありがたいです。

那天也不是绝对不行,可是如果能改成其他日子的话就好了。

怒っているわけじゃないけど……あなたの気持ち、このごろよくわからない。

也不是生气……只是最近我搞不懂你的想法。

携帯電話を持っていても、いつでも電話に出られるわけではない。

即使一直带着手机,也并不是任何时候都能接电话。

親の気持ちもわからないわけではないが、自分の進路は自分で決めたい。

我也并不是不明白父母的心情,可是我想自己决定自己的人生道路。