~わけではない/~というわけではない

即使一直带着手机,也并不是任何时候都能接电话。

この仕事はだれでもやれるわけではない。経験がある人でなければできない。

这项工作并不是谁都能做的,必须是有经验的人才行。

その日は絶対に無理というわけではありませんが、できれば別の日にしてもらえるとありがたいです。

那天也不是绝对不行,可是如果能改成其他日子的话就好了。

怒っているわけじゃないけど……あなたの気持ち、このごろよくわからない。

也不是生气……只是最近我搞不懂你的想法。

携帯電話を持っていても、いつでも電話に出られるわけではない。

即使一直带着手机,也并不是任何时候都能接电话。

親の気持ちもわからないわけではないが、自分の進路は自分で決めたい。

我也并不是不明白父母的心情,可是我想自己决定自己的人生道路。