Grammar Point

~とはいうものの

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf，同时挂在もの系列下，便于跨来源并看。

基础信息

family: もの系列category: D 「もの・こと」を使った言い方source units: 200, 201, 202, 203, 204, 205document: D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf

让步性转折,相当于“虽说……但……

解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。

手術は成功したとはいうものの、まだ心配だ。

虽说手术很成功,但我还是很担心。

不景気とはいうもの、人々の表情は明るい。

虽然经济不景气,但人们的表情很愉快。

手術は成功したとはいうもの、まだ心配だ。

虽说手术很成功,可还是很担心。

手術は成功したとはいうものの、まだ心配だ。

虽说手术很成功,但我还是很担心。

四月とはいうものの風がつめたく、桜もまだだ。

虽说是4月了,但风还很凉,樱花也没开。