~つつ(も)

明知道很危险,还是靠过去了。

複雑な使い方はわからないつつも、簡単な使い方はわかった。

尽管不知道复杂的用法,但简单的用法已经掌握了。

いけないと思いつつ、母にうそをついた。

虽知不行,但还是对母亲撒了谎。

もう手伝わない」と言いつつも、彼女の困っている姿を見たら、また手伝ってしまった。

虽然跟她说我不再帮忙了,但每见她烦恼的样子,还是会伸出援助之手。

違法と知りつつ、海賊版DVDを販売している。

尽管知道是违法行为,但还是在卖盗版DVD。

体に良くないと思いつつも、毎日インスタント食品ばかり食べています。

明知对身体不好,可还是每天尽吃速食食品。

危険だと知りつつ、山道を登り続けた。

明知危险却还是继续走山路。

危険だと知りつつ近づいた。

明知道很危险,还是靠过去了。

早く返事を書かなければと気にしつつ、まだ書いていない。

尽管想着应该早点回信,可还是没有动笔。