~といったところだ

我家到车站大概七八分钟。

この山歩き会では毎月山歩きを行っていますが、参加者は毎回せいぜい6、7人といったところです。

这个登山会每月都组织活动,但每次参与者最多也就六七人。

わたしの家から駅まで、7、8分といったところです。

我家到车站大概七八分钟。

休みがあってもほとんど遠出はしません。せいぜい1泊で温泉に行くといったところでしょうか。

即使有假期也几乎不出远门,顶多住一晚去泡温泉罢了。

参加者はせいぜい6、7人といったところだ。

参加者最多也就六七人左右。

当地は夏もそれほど暑くありません。最高に暑い日でも26、7度といったところです。

当地夏天也不太热,最热的时候也就二十六七度。