~ばかりか

这个地方全年降雨稀少,而且夏天也很凉爽。

犯人は現金を奪ったばかりか家に放火して逃げた。

罪犯不仅抢走了现金,还纵火烧了房子后逃走。

いくら薬を飲んでも、かぜが治らないばかりか、もっと悪くなってきた。

尽管吃了药,感冒不但没好,反而变得更严重了。

この地方は年間を通じて、雨が少ないばかりか、夏でも涼しい。

这个地方全年降雨稀少,而且夏天也很凉爽。

専門の経済問題ばかりか、法律についても詳しい人が入社しました。

新入职的员工不仅精通专业经济问题,对法律也很了解。

A コースの山道は、初心者には危険なばかりか、途中の景色もあまり良くない。

A路线的山路不仅对初学者很危险,沿途风景也不太好。

友達ばかりか親兄弟も彼の居場所を知らない。

不仅朋友,连他的亲兄弟姐妹也不知道他的下落。

田島先生の説明は、子供にもわかりやすいばかりか、非常におもしろくてためになる。

田岛老师的讲解不仅浅显易懂,而且生动有趣、受益匪浅。

発見が遅れたばかりか対策にも手間取ったので、牛の病気が広がってしまった。

不仅发现得晚,制定对策还耗费了时间,导致牛的疫情扩散了。

知ってる?昨日は、子どものけんかに、親ばかりか、警察までがやってきたそうだよ。

你知道吗?昨天小孩打架,不仅家长来了,连警察都赶到了。