Grammar Atlas

Grammar Point

~はというと

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub，同时挂在 という系列 下，便于跨来源并看。

基础信息

family: という系列category: あることを話題にするときsource units: 67, 68, 69document: D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub

对比性地引出另一方的情况,常含转折或反差语气

概念层

传闻与转述聚合表示听说、转述、命名与所谓“という”相关的表达。

当前例句

まわりの友だちはみんな結婚して子育てに忙しそうです。わたしはというと、仕事がおもしろくて結婚のことを考える暇がありません。

周围的朋友都结婚生子,忙得不可开交;而我呢,工作太有趣,连考虑结婚的时间都没有。

同点异源

D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub

まわりの友だちはみんな結婚して子育てに忙しそうです。わたしはというと、仕事がおもしろくて結婚のことを考える暇がありません。

周围的朋友都结婚生子,忙得不可开交;而我呢,工作太有趣,连考虑结婚的时间都没有。

D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub

わたしは文科系の科目は好きだし得意なのですが、理科系の科目はというと、まったくだめなんです。

我既喜欢又擅长文科类科目,但说到理科类科目,就完全不行了。

相关点

语法点关系系列来源
はというとsource_fromという系列D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf