Grammar Atlas

Grammar Point

~のことだから・~のことだ

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub,同时挂在 こと系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

‘既然是……(就可想而知)’,基于对某人/某事的固有认知进行合理推断

概念层

解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。

当前例句

あのまじめな佐藤さんのことだから、言ったことはきちんとやりますよ。

既然是认真严谨的佐藤先生,答应的事一定会做到。

同点异源

あのまじめな佐藤さんのことだから、言ったことはきちんとやりますよ。

既然是认真严谨的佐藤先生,答应的事一定会做到。

買い物の好きなよし子のことだ。また、閉店まで買い物をしているんだろう。

既然是喜欢购物的吉子,估计又会逛到商店打烊吧。