~にわたって

长达三小时的比赛终于结束了。

3時間にわたる試合がやっと終わった。

长达三小时的比赛终于结束了。

今、世界ではすべての分野にわたって女性たちの活躍が目立つ。

如今,女性在各个领域都十分活跃。

33日間にわたる研究発表大会が、無事終了しました。

为期三天的研究发表大会圆满结束了。

彼はいろいろなジャンルにわたり、たくさんの本を読んでいる。

他广泛阅读各种题材的书籍。

日本全国にわたって数多くの国立公園がある。

日本全国各地分布着众多国立公园。

連休の最終日、高速道路は20キロにわたって渋滞が続いた。

长假最后一天,高速公路拥堵长达20公里。

関東地方の広い範囲にわたって初雪が降った。

关东地区大范围下了第一场雪。