~にもまして

在组织运营中,比起资金实力,领导者的指导能力更为重要。

きのう友だちが結婚するという手紙が来たが、それにもましてうれしかったのは友だちの病気がすっかり治ったということだった。

昨天收到朋友结婚的来信,但更让我高兴的是,听说他的病已完全康复。

家庭や施設で十分なケアが得られない子どもたちのことは何にもまして急を要する問題だ。

无法在家庭或福利机构获得充分照护的儿童问题,是刻不容缓的首要课题。

組織の運営において、資金力にもまして重要なのはリーダーの指導力だ。

在组织运营中,比起资金实力,领导者的指导能力更为重要。

わたしにとって音楽は何にもまして心をいやしてくれるものなのです。

对我来说,音乐比任何东西更能抚慰心灵。

以前にもまして、彼女の仕事が忙しくなった。

她的工作比以往更忙了。

去年は猛暑で連日気温が33度を超えたが、今年は去年にもまして暑さが厳しい。

去年酷暑连连,气温日日超33度;而今年比去年更热。

結婚式の日の彼女は、いつにもまして美しかった。

婚礼当天的她,比任何时候都更美。