Grammar Atlas

Grammar Point

~ないではいられない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

非……不可”“忍不住要……”,强调内在冲动或性格使然

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

わたしは細かいことをどうしても確かめないではいられない性格なのです。

我就是那种无论如何都忍不住要确认细节的性格。

同点异源

わたしは細かいことをどうしても確かめないではいられない性格なのです。

我就是那种无论如何都忍不住要确认细节的性格。

お酒を飲まないではいられない。

忍不住要喝酒。