Grammar Atlas

Grammar Point

~というものは

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub，同时挂在 という系列 下，便于跨来源并看。

基础信息

family: という系列category: あることを話題にするときsource units: 67, 68, 69document: D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub

对某事物本质、普遍性质或情感性评价的强调,常带感慨语气

概念层

传闻与转述聚合表示听说、转述、命名与所谓“という”相关的表达。

当前例句

個人競技の試合に出る前の緊張感というものは、経験しないとわからないだろう。

参加个人比赛前的紧张感,不亲身经历是无法体会的。

同点异源

D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub

ふるさとというものは遠く離れるといっそう懐かしくなる。

故乡这种东西,离得越远反而越令人怀念。

D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub

個人競技の試合に出る前の緊張感というものは、経験しないとわからないだろう。

参加个人比赛前的紧张感,不亲身经历是无法体会的。

D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub

友だちというものはありがたいものだ。

所谓朋友,就是值得珍惜的人。

D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub

音楽というものはすばらしいものだなあ。

音乐真是一种美妙的东西啊。

相关点

语法点关系系列来源
……というものは……source_fromという系列D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf