Grammar Atlas

Grammar Point

~ことか

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub，同时挂在 こと系列 下，便于跨来源并看。

基础信息

family: こと系列category: 感嘆・願望source units: 111, 112document: D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub

强烈感叹,多与「なんと」「どんなに」「どれほど」等搭配,强调程度之深

概念层

解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。

当前例句

朝起きるのが遅いイチローに、試験のときには遅れないように何回注意したことか。

对早上总爱赖床的Ichiro,考试时别迟到,我提醒过他多少次啊!

同点异源

D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub

小鳥が死んだとき、ケンがどんなに悲しんだことか。

小鸟死去时,Ken有多么悲伤啊!

D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub

朝起きるのが遅いイチローに、試験のときには遅れないように何回注意したことか。

对早上总爱赖床的Ichiro,考试时别迟到,我提醒过他多少次啊!

D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub

皆が集まるのはなんとうれしい(ことか)。

全家团聚,真是令人高兴啊!

D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub

祖母がどんなに喜んだ(ことか)。

奶奶当时该有多高兴啊!

D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf

よくもまあ、こんな細かい彫刻ができることか。

真厉害啊,竟能做出这么精细的雕刻!

D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf

最後の最後に逆転負けしたなんて、どれほど悔しいことか。

最后关头竟然被逆转输掉,该多么懊恼啊。

D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

どれほど退屈なことか。

那得多烦呢。

相关点

语法点关系系列来源
~ことかsource_fromこと系列D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf
~ことかsource_fromこと系列D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N2语法.pdf
~ことかsource_fromこと系列D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf