Grammar Point
~から・~ことから・~ところから
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版 どんなときどう使う 日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松 悦子,宮本 淳,和栗 雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub，同时挂在 こと系列 下，便于跨来源并看。
基础信息
‘因为……’,其中‘~から’用于一般原因;‘~ことから’‘~ところから’多用于说明名称由来或判断依据
概念层
解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。
当前例句
この辺は富士山がよく見えることから、富士見町と呼ばれるようになった。
这一带因能清晰看到富士山,故得名‘富士见町’。
同点异源
この辺は富士山がよく見えることから、富士見町と呼ばれるようになった。
这一带因能清晰看到富士山,故得名‘富士见町’。
子どもの火遊びから、火事になった。
因孩子玩火引发了火灾。
彼女はスペイン語ができるということから、旅行団の通訳に選ばれた。
因为她会西班牙语,所以被选为旅行团的翻译。
栄養の不足から、病気になる子どもがいる。
由于营养不良,有些孩子会生病。
犯人たちの食べ残した食事がまだ温かいところから、犯人はまだ遠くへは行っていないと思われた。
从罪犯们吃剩的食物还温热这一点来看,推测罪犯尚未走远。
相关点
| 语法点 | 关系 | 系列 | 来源 |
|---|---|---|---|
| N/Naな/A/Vことだし | similar_to | こと系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf |
| Naなことだ/A-いことだ | similar_to | こと系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf |
| Nのことだから | similar_to | こと系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf |
| V-た+ことにする | similar_to | こと系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |
| V-ないことはない | similar_to | こと系列 | D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf |