Grammar Atlas

Grammar Point

もしかしたら……かもしれない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 仮定条件・推量・万一の状況source units: 451, 452, 453, 454, 455, 456document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

或许是……;也许……说不定……(表示说话者对推测缺乏信心,语气委婉)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

遠くで雷が鳴って(い)るよ。もししかしたら夕立がくるかもしれないね。

远处传来雷声,也许会下雷阵雨。

同点异源

もししかしたら、陳さんが知っているかもしれないよ。陳さんは彼女の親友だから。

也许小陈会知道,因为小陈是她的好朋友。

台風が近づいてきたから、あさっての授業はもししかしたら休講になるかもしれない。

台风逐渐接近,因此说不定后天会停课。

彼は今日も大学に来なかった。もししかしたら病気かもしれない。

他今天也没来大学上课,或许是生病了。

遠くで雷が鳴って(い)るよ。もししかしたら夕立がくるかもしれないね。

远处传来雷声,也许会下雷阵雨。

もしかしたら、中田さんが知っているかもしれないが、はっきりしたことはまだわからない。

说不定中田知道,不过具体的还不清楚。

もしかしたら、彼は病気かもしれない。

他这2、3天没来大学,可能是病了。