Grammar Atlas

Grammar Point

なら3

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 仮定・逆接・後悔source units: 325, 326, 327, 328, 329, 330document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

要是……的话(表示与事实相反,含遗憾、后悔)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

上海に来ていたのなら、電話ぐらいしてくれればよかったのに。

如果来上海时能打个电话给我就好了。

同点异源

プロポーズしてくれれるのなら、もう少し早くしてほしかった。

早点跟我求婚那该有多好。

上海に来ていたのなら、電話ぐらいしてくれればよかったのに。

如果来上海时能打个电话给我就好了。

彼女が来るのなら、私、社内旅行になんか来るんじゃなかったわ。

如果早知道她来的话,我就不参加公司旅行了。