……あいだ……

想趁住在上海期间去吃一次地道的中国菜。

あの先生は学生の間で評判がいい。

那位老师在学生之间的评价很好。

その噂なら、私たちの間ではみんな知っているよ。

那个传闻在我们之间早已是人尽皆知。

上海に住んでいる間、一度は本場の中華料理を食べに行きたい。

想趁住在上海期间去吃一次地道的中国菜。

二枚のパンの間にハムを挟む。

两片面包之间夹着火腿。

夏休みの間(は)、塾へ通った。

暑假期间我上了补习班。

夫婦の間がうまくいっていない。

夫妻之间感情不好。

寝ている間、クーラーは消したほうがいい。

睡觉的时候,将冷气关掉比较好。

東京と博多の間を新幹線が走っている。

东京和博多之间有新干线行驶。

母が晩ご飯を作っている間、私はテレビを見ていた。

妈妈煮晚餐的时候,我在看电视。

経営者と労働者の間を調停する。

在劳资双方间调停。

若い人の間で流行している。

在年轻人之间很流行。