Grammar Atlas

Grammar Point

~てのこと

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 理由・条件の強調source units: 241, 242, 243, 244, 245, 246document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

经过慎重考虑、充分准备或具备必要条件后所采取的行动,强调该行为是基于某种前提而成立,相当于‘因为……’‘由于……(才)’

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

十分に準備をしてのことだから、失敗はしないと思う。

因为有万全的准备,所以我认为不会失败。

同点异源

わが娘のことだ。十分に考えてのことだと思う。娘の結婚を祝福してやろう。

关于我家女儿的事。我慎重考虑之后,(决定)祝福女儿的婚事。

十分に準備をしてのことだから、失敗はしないと思う。

因为有万全的准备,所以我认为不会失败。

長年の留学ができたのも、両親の援助があってのことだ。

能够长期出国留学,要归功于父母的援助。