Grammar Atlas

Grammar Point

~そうもない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 否定の緩やかな表現source units: 181, 182, 183, 184, 185, 186document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

强烈的否定推测,相当于‘恐怕根本……不了’‘几乎不可能……’,语气比‘~そうにない’更强

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

そのデザインでは売れそうもない。

那个设计恐怕卖不出去。

同点异源

雨は降りそうもありません。

一点也没有要下雨的样子。

これだけの資料は、とても1週間では読めそうもない。

这么多的资料,1个礼拜恐怕看不完。

そのデザインでは売れそうもない。

那个设计恐怕卖不出去。

そんな大それた夢はかないそうもない。

那种大而不实的梦想恐怕无法实现。

今のままでは目標を達成できそうもない。

照这样下去恐怕无法实现目标。

今週は忙しくて、明日の映画は行けそうもない。

这周很忙,明天恐怕不能去看电影了。

彼がそんなことをするとは、とてもそうもない。

他根本不可能做那种事。

昔の学習机の中から、もう使えそうもない文房具がたくさん出てきた。

从以前的书桌里,找到了很多好像已经不能用的文具。

相关点

语法点关系系列来源
~そうもないsource_from未分组D:\Workspace\日语\学习资料\初级日语语法精解.pdf