Grammar Atlas

Grammar Point

~ずには……ない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 条件・仮定source units: 169, 170, 171, 172, 173, 174document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

某事发生的必要条件,即“不……就不……

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

はるばる遠くから会いに来たのだから、一目でも会わずに帰られない。

千里迢迢来见他一面,不看他一眼就不能回去。

同点异源

はるばる遠くから会いに来たのだから、一目でも会わずに帰られない。

千里迢迢来见他一面,不看他一眼就不能回去。

ケーキを食べずには誕生日気分を味わえない。

不吃蛋糕就没有过生日的感觉。

自国の文化を理解せずには、他国の文化も理解できるはずがない。

不了解本国文化就无法了解他国文化。

相关点

语法点关系系列来源