Grammar Atlas

Grammar Point

V-たところで

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 ところ系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: ところ系列category: ところを使った表現source units: 283, 284, 285, 286, 287, 288document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

即使做了某事也无济于事,即‘即使……也……’,含否定或消极语气

概念层

预期与阶段关于预期、阶段、时点和过程的表达。

当前例句

どんなに慰められたところで、悲しみは消えない。

不管怎么安慰,还是很悲伤。

同点异源

どんなに慰められたところで、悲しみは消えない。

不管怎么安慰,还是很悲伤。

今ごろ駅に行ったところで、電車はもうない。

现在即使到了车站,也没有电车了。

他人に話したところで、夫婦の問題は解決できない。

即使跟他人讲,也无法解决夫妻之间的问题。

失敗したところで、またやり直せばいい。

即使失败了,只要再重做就行了。

習い事を始めたところで、飽きっぽい彼のことだから三日坊主に決まっている。

就算开始学些东西,但是没有恒心的他,肯定一下子就厌倦了。