~てはいけない

老师,能允许我参加研究小组吗?

この部屋で食事をしてはいけないことになっています。

规定不允许在这间屋子里吃饭。

この部屋で食事をしてはいけませんよ。

不许在这间屋子里吃饭。

この部屋に入ってはいけません。

不准进入这个房间。

先生、僕もゼミに参加してはいけませんか。

老师,能允许我参加研究小组吗?

未成年者は酒を飲んではいけない。

未成年人不许喝酒。

ここに車を停めてはいけない。

此处不能停车。

今晚、風呂に入ってはいけない」と、医者に言われた。

医生对我说:‘今晚不能洗澡。’

宿題をすまさないうちは、遊びに行っては行けませんよ。

作业没有写完不能出去玩唷。

試験中は携帯電話を使ってはいけません。

考试期间不可以使用手机。

警官は容疑者に向かってみだりに発砲してはいけない。

警察不得随意向嫌疑人开枪。

通り雨「こんなに降ってきてはいけない。雨宿りしよう」なら、可能である。

如果是阵雨,‘下成这样可不行,快去躲雨吧’这种说法是可行的。

ここではタバコを吸ってはいけません。

这里不准吸烟。

この薬は、一日に三錠以上飲んではいけないそうだ。

据说这种药一天不能超过三片。

宿題をすまさないうちに、遊びに行ってはいけませんよ。

没做完作业不能去玩儿。

芝生に入ってはいけないよ。

不准到草坪里面去。