Grammar Atlas

Grammar Point

~ことは~が、……

原始来源保留在 D:\Workspace\jlpt-ocr\data\input\n3\新完全掌握日语能力考试N3语法.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 絶対~ない・必ず~とは言えないsource units: document: D:\Workspace\jlpt-ocr\data\input\n3\新完全掌握日语能力考试N3语法.pdf

虽然……是事实,但更重要的是……”,前项承认某种事实,后项转折强调另一更关键或更实际的情况

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

彼からの手紙は読んだことは読んだんですが、意味がよくわかりませんでした。

他的来信我确实看了,但意思却不太明白。

同点异源

彼からの手紙は読んだことは読んだんですが、意味がよくわかりませんでした。

他的来信我确实看了,但意思却不太明白。

この本は高いことは高いが、写真が多くて楽しめそうだ。

这本书贵是贵,但照片很多,看起来很有趣。

その本は読んだことは読んだが、内容は忘れた。

那本书我虽然读过了,但内容都忘了。

彼からの手紙は読んだことは読んだんですが、意味がよくわかりませんでした。

他的来信我倒是看了,但不太明白意思。