Grammar Atlas

Grammar Point

はともかく

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 逆接・譲歩source units: 877, 878, 879, 880, 881, 882document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

……先不管;……暂且不论(将某事搁置,转而讨论其他重点)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

彼の能力はともかく、態度には問題がある。

他的能力暂且不论,态度上就有问题。

同点异源

雨の日はともかく、普段は駅まで自転車で通っています。

下雨天先不说,平时我都是骑自行车去车站。

小論文の内容はともかく、提出期限に間に合って本当に良かった。

小论文的内容如何先不说,总之能赶上提交期限真是太好了。

彼の能力はともかく、態度には問題がある。

他的能力暂且不论,态度上就有问题。