Grammar Atlas

Grammar Point

にかけて

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 比較・評価source units: 571, 572, 573, 574, 575, 576document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

‘在……方面’‘论……’,多用于评价人的能力、技术等;修饰名词时用「NにかけてのN」形式

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

話術にかけて彼の右に出るものはない。

在说话技巧方面,没人能胜过他。

同点异源

春から立夏にかけて富士湾ではよく蜃気楼が見られる。

从春季到立夏期间,富士湾经常能看到海市蜃楼。

昨夜未明から明け方にかけて大きな地震が相次いで起きた。

从昨夜凌晨到今晨接连发生了大地震。

東北地方から北海道にかけて今夜は大雪になるでしょう。

今晚,从东北地区到北海道将有大雪。

話術にかけて彼の右に出るものはない。

在说话技巧方面,没人能胜过他。