Grammar Point
ちなみに
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
附带说一下,顺便提一下(用于补充与主话题相关但非核心的信息;多用于书面语或正式口语,如新闻、会议等;不可用于附加动作)
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
この遊園地を訪れた人は、今年五十万人に上りました。これは去年の三十万人を大きく上回っています。ちなみに迷子の数も千人と去年の倍近くありました。
来此游乐园的人数今年达到了五十万人以上,大大超过了去年的三十万人。附带说一下,走失儿童数量也达一千人,将近去年的一倍。
同点异源
本学には学部生が500名、大学院生が50名在学しています。ちなみに、そのうち3割が女性です。
我校有本科生500名、研究生50名。顺便说一下,其中三成是女生。
この町はローマ時代から続く古都であり、たくさんの遺跡が残ってて観光客も多い。ちなみに、わたしは10年前にこの地を訪れたことがある。
这座城镇是从罗马时代延续至今的古城,留下了许多遗迹,游客也很多。顺便提一下,我十年前曾来过此地。
この遊園地を訪れた人は、今年五十万人に上りました。これは去年の三十万人を大きく上回っています。ちなみに迷子の数も千人と去年の倍近くありました。
来此游乐园的人数今年达到了五十万人以上,大大超过了去年的三十万人。附带说一下,走失儿童数量也达一千人,将近去年的一倍。
相关点
| 语法点 | 关系 | 系列 | 来源 |
|---|---|---|---|
| ちなみに | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf |
| ちなみに | source_from | 未分组 | D:\Workspace\日语\学习资料\新完全掌握日语能力考试N1语法.pdf |