Grammar Atlas

Grammar Point

たいして……ない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 程度・否定source units: 253, 254, 255, 256, 257, 258document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

程度不高,相当于‘不太……’‘不怎么……’;常与「のに」搭配,含负面评价或反语语气

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

きょうはたいして寒くないね。散歩にでも行こうか。

今天不太冷啊,咱们去散散步吧。

同点异源

新しい会社の給料は、前の会社とたいして変わらない。

新公司的薪资,大致与先前的一样。

きょうはたいして寒くないね。散歩にでも行こうか。

今天不太冷啊,咱们去散散步吧。