Grammar Atlas

Grammar Point

じつのところ

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 ところ系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: ところ系列category: 真相・実態の表明source units: 199, 200, 201, 202, 203, 204document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

说实在的、真的、其实”,用于承接对方话语后表达真实态度或说明实际情况;不用于单纯陈述事实或请求开场

概念层

预期与阶段关于预期、阶段、时点和过程的表达。

当前例句

実のところ、僕も彼には困っているんだ、無断欠勤も多いし。

说实在的,我也真拿他没办法,他还老无故缺勤。

同点异源

実のところ、僕も彼には困っているんだ、無断欠勤も多いし。

说实在的,我也真拿他没办法,他还老无故缺勤。