Grammar Atlas

Grammar Point

したがって

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: したがってsource units: 193, 194, 195, 196, 197, 198document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

因此、所以(基于前项理由得出逻辑结论)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

その地方は道路があまり整備されていない。したがって初心者のドライバーは避けたほうがよい。

那个地方路况不是很好,所以新司机开车最好能不走这个地方。

同点异源

この調査方法には間違いがある。したがって、この結果は正しいとは言えない。

这个调查方法有误,因此这个结果未必是正确的。

風邪をひいた。したがって、学校を休む。

感冒了,因此请假没去学校。

外部から人の入った形跡はない。したがって、内部の者の犯行としか考えられない。

没有发现外人进入的痕迹,因此只能认为是内部人员作案。

この調査方法には間違いがある。したがって、この結果は正しいとは言えない。

这个调查方法有误,因此这个结果未必是正确的。

彼は毎日練習している。したがって、上達が早い。

他每天都练习,因此进步很快。

このあたりは非常に交通の便がよい。したがって地価が高い。

这一带交通特别方便,所以地价很贵。

その地方は道路があまり整備されていない。したがって初心者のドライバーは避けたほうがよい。

那个地方路况不是很好,所以新司机开车最好能不走这个地方。

ロケットの燃料タンクに重大な欠陥が見つかった。したがって打ち上げ計画は当分の間、延期せざるをえない。

由于发现了火箭燃料箱有重大缺陷,因此只好决定暂时推迟发射计划。

台風の接近にともなって、沖縄地方は午後から暴風雨に近い。したがって本日は休校とする。

随着台风的接近,从下午开始,冲绳地区将进入暴风雨区域范围,因此学校决定今天停课。