Grammar Atlas

Grammar Point

さっぱり……ない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 副詞・強調表現source units: 187, 188, 189, 190, 191, 192document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

加强否定语气,表示“一点儿也不……”,多含事态不如意、结果令人失望的意味

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

あの人のはいつもむずかしいことばがたくさんでてきてさっぱりわからない。

那人讲话老蹦出很多生涩难懂的词,一点儿也听不懂。

同点异源

作者の意図がさっぱり分からない。

一点也不理解作者的想法。

あの人のはいつもむずかしいことばがたくさんでてきてさっぱりわからない。

那人讲话老蹦出很多生涩难懂的词,一点儿也听不懂。