Grammar Atlas

Grammar Point

ことだろう

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 こと系列 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: こと系列category: 意味機能別の文法形式source units: 169, 170, 171, 172, 173, 174document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

推测,语气比「だろう」更郑重、书面化,常带有感情色彩,多用于对当前尚不明确的事物进行推测

概念层

解释与判断围绕解释、理由、判断与说话人立场的表达。

当前例句

ながいあいだ会っていなかったが、山田さんのこどもさんもさぞおおきくなったことだろう。

好多年不见了,山田先生的孩子一定长高了吧。

同点异源

ながいあいだ会っていなかったが、山田さんのこどもさんもさぞおおきくなったことだろう。

好多年不见了,山田先生的孩子一定长高了吧。

市内でこんなにふっているのだから、山のほうではきっとひどい雪になっていることだろう。

市内都下这么大的雪,山里一定积雪很严重吧。

彼なら、もう知っていることだろう。

他的话,想必已经知道了。