Grammar Atlas

Grammar Point

~ものとする

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 判断・規定・解釈source units: 457, 458, 459, 460, 461, 462document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

制度性、惯例性的解释或默认处理方式,相当于“视为……”“按……处理

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

意見を言わない者は賛成しているものとする。

不发表意见的人视为赞同的人。

同点异源

勤務中は、指定された制服、制帽を着用することとし、これに違反する者は、規則によって処罰されるものとする。

工作期间须穿着指定制服及制帽;违反者将依规处罚。

このことは共通の理解を得たものとする。

就这件事可认为达成了共识。

意見を言わない者は賛成しているものとする。

不发表意见的人视为赞同的人。