~ので

因为下雨了,所以我带伞。

雨が降っているので、傘を持っていきます。

因为正在下雨,所以我带伞去。

全員そろったようですので、会議を始めたいと思います。

大家都到齐了,我想现在就开始开会。

折り返しお電話いたしますので、少々お待ちください。

我稍后给您回电,请稍等。

折り返しお電話いたしますので。

我稍后给您回电(所以请放心)。

昨日は仕事が休みだったので、映画を見に行きました。

因为昨天休息,所以去看电影了。

風邪を引いたので、水泳の練習は見学させてください。

因为感冒了,让我观摩游泳训练吧。

今日は雨が降っているので、どこにも出かけたくない。

因为今天下雨,所以哪里都不想去。

これはぼくが運ぶので、その椅子を持ってきてください。

因为我来搬这个,所以请把那把椅子拿过来。(强调客观前提,隐含公司安排等正式背景)

雨が降っているので、傘を持っていきます。

因为正在下雨,所以我带伞去。

雨が降っているので、傘を持っていきます。

因为下雨了,所以我带伞。